Значение слова шахсей-вахсей

ШАХСЕЙ-ВАХСЕЙ (ашура) у шиитов (см. Шиизм) день поминовения Хусейна - сына халифа Али, убитого 10 мухаррама (680) в битве при Кербеле. Траурные церемонии в первые 10 дней мухаррама состоят из мистерий, изображающих события из жизни Али и Хусейна (таазие); сопровождаются самоистязанием наиболее фанатичных участников. От их возгласов "Шах Хусейн, вах, Хусейн!" происходит название Шахсей-Вахсей.

(от перс. Шах Хусейн, вах, Хусейн ≈ Царь Хусейн, ах, Хусейн), или Ашура [араб., буквально≈ десятый (день)], траурный обычай у шиитов (см. Шиизм ) в память о гибели их «великомученика» имама Хусейна, сына халифа Али, в бою у Кербелы (10 мухаррама 61 г. хиджры; 680 н. э.) с воинами Омейядского халифа Язида I (680≈683). Религиозные церемонии, связанные с Ш.-в., сопровождаются постом, молитвенными песнопениями; поощряется самоистязание [участники процессий бичуют себя, восклицая: «Шах Хусейн, вах, Хусейн!» (что воспринято европейцами как «Ш.-в.!»), наносят себе раны саблями, кинжалами (по преданию, Хусейну были нанесены 33 колотые и 34 рубленые раны)]; тут же разыгрывают театрализованные мистерии, изображающие эпизоды из жизни халифа Али, а также Хусейна и эпизоды убийства последнего. С 16 в. день памяти Хусейна отмечается шиитами официально.