Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
упарюсь, упаришься, сов. (к упариваться) (простореч.). Сильно утомившись, дойдя до изнеможения, покрыться паром, потом. Лошадь упарилась. Упариться на работе.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. см. упариваться.
Примеры употребления слова упариться в литературе.
Повстречал стариков за Воронцовым, в овраге сидят и плачутся: оглоблю поломали, и лошаденка упарилась, легла в зажоре.
Эти дюжие, мордастые, отъевшиеся парни со знаками различия на рукавах, окрещенные зубоскалами-урками хлестко и непристойно, упарились и охрипли.
Источник: библиотека Максима Мошкова