Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
подвильнуть
сов. неперех.
Однокр. к глаг.: подвиливать.
также подвиливать.
Примеры употребления слова подвильнуть в литературе.
Первый был непонятлив, молод и глуп, знал одно: на чужой звук -- лаять, на хозяйский -- подлизаться, подвильнуть хвостом.
Источник: библиотека Максима Мошкова