Поиск значения / толкования слов

Раздел очень прост в использовании. В предложенное поле достаточно ввести нужное слово, и мы вам выдадим список его значений. Хочется отметить, что наш сайт предоставляет данные из разных источников – энциклопедического, толкового, словообразовательного словарей. Также здесь можно познакомиться с примерами употребления введенного вами слова.

бянь в словаре кроссвордиста

Энциклопедический словарь, 1998 г.

Википедия

Бянь (фамилия)

Бянь — две омонимичные в кириллической записи китайские фамилии:

  • , со значениями «торопливый», «вспыльчивый», а также «борьба», «рукопашная схватка» (согласно словарю И. М. Ошанина ). 86-я фамилия в списке « Байцзясин ».
  • , со значениями «край», «сторона», а также «кайма» и «берег». 313-я фамилия в списке «Байцзясин».

Кантонское чтение обеих фамилий — Пинь , вьетнамское — Бьен (Biên, также с разными тонами).

Бянь

Бянь:

  • Бянь — китайская фамилия 卞 (Bian).
  • Бянь Цзинчжао – китайский художник.
  • Бянь Цюэ — в китайской мифологии один из богов-покровителей врачей

Примеры употребления слова бянь в литературе.

Некто по имени Сунь Сю пришел к дому учителя Бянь Цин-цзы и, сетуя на свою судьбу, сказал: -- Меня, Сю, в своей деревне никогда не звали ленивым и никогда не звали трусливым.

Сунь Сю ушел, а Бянь Цин-цзы вошел в дом, сел на свое место, поднял лицо к небесам и сказал ученикам: -- Только что ко мне приходил Сунь Сю, и я поведал ему о свойствах совершенного человека.

Тут он стал уступать Поднебесную Бянь Сую, а тот отказался принять власть, сказав: -- Вы, государь, собираясь в поход против Цзе, пришли за советом ко мне, хотели подтолкнуть меня к мятежу.

В это время цзюцзянский правитель Бянь Жан, большой друг Тао Цяня, узнав об опасности, грозящей Сюйчжоу, двинулся с пятитысячным войском на помощь Тао Цяню.

Цао Цао, проведав об этом, пришел в ярость и послал Сяхоу Дуня поймать и убить Бянь Жана.

Так, цзюцзянский тай-шоу Бянь Жан, человек выдающихся талантов, имя которого знала вся Поднебесная, был казнен деспотом Цао Цао за прямоту и честность в своих речах.

Охранял эту заставу военачальник Бянь Си, и оружием ему служила булава.

И тут Гуань Юй заметил, как он рукой притронулся к висевшему на поясе ножу и бросил многозначительный взгляд на Бянь Си.

Вечером, когда гости разошлись, Бянь Хун последовал за Сунь И и возле ворот зарубил его мечом.

Всю вину за это убийство Гуй Лань и Дай Юань взвалили на Бянь Хуна и казнили его лютой казнью.

Злодеи Гуй Лань и Дай Юань убили моего мужа, а всю вину свалили на Бянь Хуна!

Цао Цао удалил от себя старшую жену -- госпожу Дин, а госпожу Бянь возвел в звание вэйской ван-хоу -- княгини.

Этот лекарь под стать Бянь Цюэ и Цан Гуну, -- заключил свой рассказ Хуа Синь.

Потом вторая жена моя, госпожа Бянь, родила мне четырех сыновей: Цао Пэя, Цао Чжана, Цао Чжи и Цао Сюна.

Мы только что говорили с госпожой Бянь о том, кто же будет преемником великого вана.

Источник: библиотека Максима Мошкова