Название этого головного убора связывают с греческим хиборион - «бокал, семенная коробочка египетской кувшинки», а в польском языке это слово означает тюрбан или чалму

Примеры употребления слова кивер в литературе.

Среди улыбающихся лиц, киверов, зонтиков он увидел соломенную шляпку кибиточкой, на которой распустила свой бутон бледная чайная роза.

Отпустили на клячах хлибивых, без седел, во обротех лычных, из города вывели ограбленных и до сорочки, и до исподнего, и ноговиц, и сапогов, и киверов не оставили на них!

Крохотная, узколобая, седая, серым небьющимся изолятором телеграфного столба она торчала над волнующейся нивой султанов, плюмажей и перьев придворных треуголок и киверов, хозяйски всматриваясь в гвардию своими колючими, как булавки, и маленькими, как они, глазками.

Латы, каски, ментики, кивера, доломаны, супервесты, нагрудники, колеты, лампасы, серебряные савельевские шпоры, сторублевые тимофеевские сапоги.

Майор Тротта в кивере и парадном мундире все время держал руку на плече своего сына.

Мне показалось, что листья братьей как-то съежились при моем приближении, а кивер Безымянки испуганно опустился.

Источник: библиотека Максима Мошкова