Что уменьшается при утечке?

Величина, размеры чего-либо

2-мерное - площадь, а как 3-мерное?

Площадь, умноженная на высоту

Величина в длину, ширину и высоту

Двухмерное измерение - это площадь, а трехмерное

Измеряется в кубических единицах

Портновский замер "в обнимку"

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова. Значение слова в словаре Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
м. Величина в длину, ширину и высоту какого-л. тела с замкнутыми поверхностями, измеряемая в кубических единицах. Величина, размеры чего-л. Содержание чего-л. с точки зрения величины, размеров, количества содержащегося.

Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков Значение слова в словаре Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
объёма, м. Величина в длину, ширину и высоту какого-н. тела с замкнутыми поверхностями, измеряемая в кубических единицах. Объем шара. Объем комнаты равен 140 куб. метрам. Объем воды увеличивается при нагревании. Величина, размеры. Книга небольшого объема. ...

Большая Советская Энциклопедия Значение слова в словаре Большая Советская Энциклопедия
одна из основных величин, связанных с геометрическими телами. В простейших случаях измеряется числом умещающихся в теле единичных кубов, т. е. кубов с ребром, равным единице длины. Задача вычисления О. простейших тел, идущая от практических потребностей, ...