твиндек в словаре кроссвордиста
твиндек
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
м. Помещение между двумя палубами судна, предназначенное для грузов, пассажиров, команды.
Большая Советская Энциклопедия
(английский tween-deck, от between ≈ между и deck ≈ палуба), межпалубное пространство на судне. На однопалубных судах могут размещаться в удлиненных надстройках ( баке , юте ) или между главной палубой и платформами, делящими некоторые из трюмов по высоте. На многопалубных судах ≈ несколько ярусов Т. В Т. располагают грузовые помещения, пассажирские каюты и т. д. Доступ в грузовые Т. ≈ через люки, бортовые порты либо по продольным проездам с кормы или носа.
Википедия
Твинде́к — междупалубное пространство внутри корпуса грузового судна ( сухогруза , для балкеров , танкеров , газовозов , контейнеровозов , цементовозов , костеров и прочих торговых судов это не приемлемо) между двумя палубами или между палубой и платформой. При наличии трёх палуб различают верхний и нижний твиндеки, при большем количестве палуб — верхний твиндек, второй твиндек, третий твиндек и далее, сверху вниз. Твиндек служит для размещения грузов или пассажиров и экипажа .
Иногда твиндеком называют грузовое или производственное помещение на судне, расположенное между двумя палубами и предназначенное для определённых целей, — например, рефрижераторный твиндек.
Грузовые суда, имеющие твиндеки в грузовых помещениях , стали называть твиндечными судами. У моряков и всех причастных к торговому флоту появился жаргон «твиндекер» от английского названия твиндечных судов «tweendecker», что означает двухпалубное судно или судно твиндечного типа.
Примеры употребления слова твиндек в литературе.
Жить мне довелось вдвоем с Николаем Николаевичем Трубятчинским, в тесной каютке, расположенной в твиндеке, в самой центральной части судна.
Вот этот консилиум из четырех человек и потребовал, чтобы я подписал бумагу о взятии на себя ответственности за простой судов на рейде, так как не разрешаю грузить технику на крышки твиндеков до раскрепления тяжеловесов.
Твиндеки третьего и четвертого трюмов забиты бочками и железными ящиками тринитротолуола, рядом уложены ящики с пороховым хлопком.
В зеркальном овале отразилась задняя половина кабины: багажный твиндек с грузофиксаторами, за ненадобностью отжатыми к левому борту, справа - закрытый люк с зелеными светосигналами герметизации, вверху - часть блистера, сквозь керамлитовую оболочку которого, как сквозь грязное стекло, тускло просвечивали штанги захвата и едва угадывался потолок.
Если бы люк открывали с пульта в твиндеке, сначала разошлась бы внешняя перепонка, и только потом - внутренняя.
В течение трех дней были погружены танки в трюмы в два ряда с помощью деревянных толстых прокладок, а на твиндеках танки расположили только в просветах люков, так как высота твиндеков не позволяла расположить технику иначе После окончания погрузки танков в трюмы и на твиндеки приступили с большой осторожностью к погрузке на главную палубу тяжелых самоходных орудий Подвезли металлолом к борту судна и стали загружать его в третий трюм, но погрузка была сопряжена с большими трудностями из-за разнородности такого неудобного груза Вся погрузка техники и металлолома велась силами судового экипажа, так как в порту Печенга грузчиков не было.
Их содержимое потекло на палубу и оттуда, сквозь зиявшую пробоину, на твиндек, где была уложена пикриновая кислота.
Если точнее, в твиндеке второго трюма, - торжественно подытожил Салех, стоя на причале возле ржавого и обшарпанного, но довольно крупнотоннажного судна со столь странным именем.
Мрачно оглядев равнодушно-неизменный саркофаг, Скади вышла в твиндек, снова заблокировала сегментник и вернулась в рубку.
Во всяком случае, пока Скади бежала в рубку и колотила там по клавиатуре, можно было успеть преспокойно разблокировать сегментник, пройти по твиндеку и скрыться в жилом секторе.
Гофрированная кишка твиндека отлично просматривалась - Скади ясно различала внешний сегментный люк грузовых отсеков.
Еще через некоторое время откуда-то из твиндека донеслось слабое шипение и потрескивание - Скади вручную кое-как открыла сегментник, выглянула, и тут же отпрянула.
Под двумя палубами, вероятно, фута на два ниже ватерлинии, располагался большой пустой твиндек, полутемный и едва проветриваемый люками.
Торпеда угодила в твиндек пятого трюма, где проживали артиллеристы из английской команды.
Горевшие кипы всплывали со дна трюма под твиндек, на котором были уложены боеприпасы и ТНТ.
Источник: библиотека Максима Мошкова