Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. неперех. разг.-сниж. То же, что: продохнуть.
Примеры употребления слова продыхнуть в литературе.
Я и писать умею Я песню спеть сумею Всюду со мной заботы Я всегда в работе Сяду-ка я передохнуть Что-то совсем не продыхнуть Я подружился с ленью Бродят сомненья тенью И одряхлело тело Надо бросаться в дело Я засучил все рукава И наломал сразу дрова Все что хотел Я получил И приложил Множество сил Стало неловко Вроде бы как Что дальше делать Будешь, дурак?
Дыханье в груди сперло, ни продыхнуть, ни бзднуть, а в горле неведомая хренотень зависла.
В Гумешках-то дух такой был - поначалу будто сластит, а глотнешь - продыхнуть не можешь.
Плотоядстве не спривилегировало ни единым Дыхом не продыхнуть о заправдышном Чюдище, Напасти Великодержавной, ЛЮЗАНИИ, каковая храбрится подрывательноподстрекательно супротивничать с Курдлиандской Политоходственностью.
Дикая, остервенелая ненависть не позволяла ничего иметь между собой и врагом, хотелось мять, душить, жать, чувствовать непосредственно под ударом своего кулака хлюпающую кровью морду врага, и все покрывала густая - не продыхнешь - матерная ругань и такой же густой, непереносный водочный дух.
Источник: библиотека Максима Мошкова