Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
продохну, продохнёшь, сов. Свободно вобрать грудью воздух вздохнуть. Не продохнуть или не продохнёшь (разг.) -
невозможно вздохнуть (вследствие духоты, дурного запаха). Табаком накурили, сударыня, - не продохнешь просто. А. Островский.
перен. не знаешь, куда деться от обилия кого-чего н.; тошно, противно становиться от обилия кого-чего-н. (ирон.).
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-ну, -нешь; сов. (разг.). Вдохнуть, глубоко вбирая воздух. Не п. от духоты. Дел - не п. (очень много).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. неперех. Сделать вдох или выдох, вздохнуть глубоко.
Примеры употребления слова продохнуть в литературе.
Да, грабить этот дом на улице Руя Барбозы было чистейшим безрассудством: совсем рядом, на площади, не продохнуть от полицейских, агентов, инспекторов.
Но крышу сняли, да и сами сейчас повалилися, потому что у мастеров в их тесной хороминке от безотдышной работы в воздухе такая потная спираль сделалась, что непривычному человеку с свежего поветрия и одного раза нельзя было продохнуть.
Лучше бы, конечно, о них и не думать, но ведь каждый ходит и ходит по нужде, а публика тут у нас не сказать, чтобы самая благородная, иной раз придешь в клозет, так не продохнуть, и кто знает, что только там не кишит, а раз я увидела черного жука, и он посмотрел на меня до того грозно.
Ратные, что стояли в стороже, выбежали вон из дверей, у поруба уже загоралась кровля, и от дыму, что ел глаза, стало не продохнуть.
У меня, вы знаете, столько дел, что не продохнуть, -- гово-рил Побирушка, навестив вечерком квартиру столичного градона-чальника фон-дер-Лауница.
Стоял январь, и в городе было не продохнуть из-за дыма от угля, сжигаемого в домах и на электростанциях.
Как и положено после длительного перерыва, в первом полете на правое кресло сел проверяющим Сергей, подстраховывал, да так, что на четвертом развороте в Домодедове как навесил тяжелые свои, мозолистые руки на штурвал, так мне и не продохнуть было до касания.
Насколько весело Бэббиту казалось вечером в общем вагоне, настолько неприятно там было утром, когда в умывальной толпились толстяки в шерстяных фуфайках, на всех крюках висели мятые рубашки, на кожаных стульях лежали потертые несессеры, и нельзя было продохнуть от запаха мыла и зубной пасты.
Источник: библиотека Максима Мошкова