Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
эмансипирую, эмансипируешь, сов. и несов., кого-что (книжн.). Произвести (производить) эмансипацию кого-чего-н. Эмансипировать крепостных крестьян.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-рую; -руешь; -анный; сов. и несов., кого-чсто (книжн.). Произвести (-водить) эмансипацию.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. и сов. перех. и неперех. Производить эмансипацию.
Примеры употребления слова эмансипировать в литературе.
Новые идеи вольтерьянства привились как скандал, подобно рисункам соблазнительного романа, философский смех освободил нашего вольтерьянца от законов божеских и человеческих, эмансипировал его дух и плоть, делая его недоступным ни для каких страхов, кроме полицейского.
Вся надежда была на то, что мой эмансипированный хохол великолепно знает все придонные каверзы рек Парана и Парагвай.
Ибо пани Ляттер, - продолжала панна Говард, - первая у нас эмансипированная женщина.
Супруга пана нотариуса, которую небо не благословило потомством, тоже утверждала, что если бы господь бог, вместо четырех мопсиков, послал ей четырех девочек, она бы ни одну из них не рискнула вверить этой эмансипированной девчонке, которая так и рвется устраивать концерты.
Возможно, сам Назым Хикмет, еще недостаточно зная русский язык, думал, что слово это только означает состояние сильно эмансипированной советской женщины.
Источник: библиотека Максима Мошкова