Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
штукатурюсь, штукатуришься, несов.
Страд. к штукатурить.
Мазаться, краситься (белилами, пудрой; разг. шутл.).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. разг.
Злоупотреблять косметикой (обычно с оттенком иронии).
Страд. к глаг.: штукатурить.
Примеры употребления слова штукатуриться в литературе.
Но когда невеста приезжала в город, так и тогда умели обделывать дела и спускали залежалый и бракованный товар с удивительною ловкостию: щеки невесты штукатурились, смотрины назначались вечером, при слабом освещении, - и рябое выходило гладким, старое молодым.
Источник: библиотека Максима Мошкова