шаири в словаре кроссвордиста
Энциклопедический словарь, 1998 г.
один из основных стихотворных размеров грузинской поэзии, классические образцы которого - в поэме Ш. Руставели "Витязь в тигровой шкуре".
Большая Советская Энциклопедия
один из основных стихотворных размеров грузинской поэзии, классические образцы которого даны в поэме Ш. Руставели «Витязь в барсовой шкуре». В другой грузинской литературе термин имел общее значение (стих, поэзия). Ранние образцы Ш. сохранились в мифологической и обрядовой поэзии народа.
Лит.: Марр Н. Я., Кавказская поэзия и ее технические основы. Лит. разыскания, т. 3, Тб., 1947.
Примеры употребления слова шаири в литературе.
Богом возлюбленный царь, о тебе помнят не только кахетинцы, но и картлийцы Верхней, Средней и Нижней Картли, ибо Теймураз не только венценосец, но и певец, чьи шаири сладки, как весенний мед, выпиваемый в час радости.
Неожиданно выручил Гиви, ему надоело слушать шаири и держать в знак восхищения рот открытым: - Царь царей, твой стих заглушает голос Лейли, а Меджнун мог бы служить евнухом в твоем гареме, если бы это разрешил церковный съезд.
И мысленно пообещав царевне Нестан-Дареджан написать шаири о неосторожном олене, который, опасаясь льва, чуть было не попал в логово барса, Теймураз решил пока не урезывать прав Моурави.
Потом, Теймураз тяготеет к Алавердскому монастырю, где любит обдумывать свои шаири.
Источник: библиотека Максима Мошкова