Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
нареч. Соотносится по знач. с прил.: чудный (2-4).
предикатив Оценка чего-л. как прелестного, великолепного, очаровательного.
-
частица разг.
Употр. при выражении восхищения чем-л.; соответствует по значению сл.: очень хорошо, отлично (обычно со сл.: и, ну, ну и, просто).
Употр. как выражение согласия.
нареч. разг. Необычно, странно.
предикатив разг. Оценка какой-л. ситуации, каких-л. действий как странных, удивляющих своею необычностью.
частица разг. Употр. при выражении недоумения, изумления; соответствует по значению сл.: странно.
Примеры употребления слова чудно в литературе.
Сборщик акциза, вынув изо рта трубку, сказал: - Да, джентльмен выглядит и говорит немного чудно.
Чудно, что у гуляльщика тросточка из руки не выдернулась, как следовало бы, а наоборот, Сенька к месту прирос.
Если только существует это единое и если это не плотницкое, не кузнечное и не гончарное ремесло, но справедливость, рассудительность и благочестие - одним словом, то, что я называю человеческой добродетелью, и если это есть то, чему все должны быть причастны, и всякий человек, что бы он ни желал изучить или сделать, должен все делать лишь в соответствии с этим единым, а не вопреки ему, и того, кто к нему непричастен, надо учить и наказывать -будь то ребенок, мужчина или женщина, - пока тот, кого наказывают, не исправится, и если, наконец, он, несмотря на наказания и поучения, не слушается и его надо как неизлечимого изгонять из городов или убивать, - если так обстоит дело по самой природе, а между тем хорошие люди учат своих сыновей всему, только не этому, суди сам, как чудно все получается у хороших людей!
Заметив, что я смеюсь, хозяин гостиницы также расхохотался и спросил, не индеец ли, часом, этот кабальеро, что столь чудно выражается.
Но он уже не мог удержаться: - Не сочтите меня нахалом, но как было бы чудно, если б мы с вами как-нибудь вечерком вместе пообедали.
Чудно как-то говорите, простому невру не понять, а я ж простой и даже очень простой.
И в това няма нищо чудно или още повече срамно, шом за три години не са станали никакви съществени промени във вътрешното и външното положение.
Так в лице Чернышевского был осужден его -- очень похожий -- призрак: вымышленную вину чудно подгримировали под настоящую.
Тот же полированный краснокамень, тот же размер, те же чудно скрученные углы.
И в ожидании праздников и поросенка они ходили важные, чинно ступая босыми ногами, живот вперед, руки за спину, голова кверху поднята, вихры водой примочены - самим на себя чудно смотреть.
Но если есть тот грустный мир теней, Что нам мужи святые описали, Хотя б его софист иль саддукей В безумье знаний ложных отрицали, - Как было б чудно в элизийской дали, Где место всем, кто освещал наш путь, Услышать тех, кого мы не слыхали, На тех, кого не видели, взглянуть, К познавшим Истину восторженно примкнуть.
Как он вдвинет язычище, хуя всякого почище, как в пизде заегозит, как концом зашевелит - аж царевна засмеялась, так чудно ей показалось, обвилась вокруг плющом, говорит: - А ну еще!
Но я должен отметить, Аристарх Доминикович, что вы чудно изволили говорить.
Еще через многие чудно убранные комнаты прошел архивариус, и студент едва поспевал за ним, бросая беглый взгляд на блестящую, странного вида мебель и другие неведомые ему вещи, которыми все было наполнено.
А когда в полдень чудно сверкали каменные горы, говорили меж собой пастухи: -- Плеону встречает счастливый Атлант у небесной дороги.
Источник: библиотека Максима Мошкова