Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
прил. разг.
Соотносящийся по знач. с сущ.: чайка (1*), связанный с ним.
Принадлежащий чайке (1*).
Состоящий из чаек (1*).
Примеры употребления слова чаячий в литературе.
На пустынной россыпи блескучего песка, среди мочальных обрывков водорослей, ракушек и скорлупы чаячьих яиц, среди полуденного покоя, где вольно разливался свет и мягко поплескивали ленивые волны, эти головы, мнилось, тяжело шевелились и безмолвно взывали, не находя согласия с живым естеством, которого были лишены, но которое так же благодушно продолжало сиять солнцем, пробиваться сквозь пески упорной верблюжкой, чайками кричать над слепящим плесом и дрожко трепетать знойным маревом.
Источник: библиотека Максима Мошкова