Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
Примеры употребления слова хохлатенький в литературе.
В это время заскрипели поповские ворота, и верхом на рыжем хохлатеньком коньке неспешно выехал сам отец Ипат.
Источник: библиотека Максима Мошкова