Значение слова хадис

м. Предание о поступках и изречениях пророка Мухаммеда.

ХАДИС (араб.) предание о поступках и изречениях Мухаммеда. Совокупность хадисов, признанных достоверными, составляет сунну. Основная часть хадисов возникла в кон. 7 - нач. 8 вв.

(арабский, буквально ≈ рассказ), предание, основанное на случае из жизни или каком-либо изречении Мухаммеда и его сподвижников. Исследования И. Гольдциера и Х. Снук-Хюргронье показали, что большей частью Х. создавалась в конце 7 ≈ начале 8 вв., когда выяснилось, что предписания Корана не могут разрешить всех правовых и этических проблем мусульманского общества. В 9≈10 вв. десятки тысяч Х. были сгруппированы по темам и зафиксированы в 6 рукописных сборниках. Этот свод получил название «Сунна» и стал одним из источников мусульманского права. Каждый Х. состоит из основного текста (матн), передающего его фактическое содержание, и «опоры» (иснад), где перечисляются лица, через которых этот текст дошёл до составителя. Из 6 канонических сборников Х. наиболее авторитетными считаются два т. н. «Достоверных», составленных аль-Бухари (810≈70) и ан-Нишапури (817≈74). Х. оказали значительное влияние на развитие арабской литературы.

Лит.: Крымский А. Е., История мусульманства, ч. 1, 2 изд., М., 1904; Шмидт А. Е., Очерки истории ислама как религии, в сборнике: Мир ислама, т. 1, ╧ 1, с. 32≈55; ╧ 2, с. 185≈202; ╧ 4, с. 562≈81, СПБ, 1912.

В. М. Борисов.

Хади́с — предание о словах и действиях пророка Мухаммада , затрагивающее разнообразные религиозно-правовые стороны жизни мусульманской общины . Хадис — изречение (кауль), одобрение (такрир), образ (васфи) или действие (филь) пророка Мухаммада , сумма которых образует Сунну , являющуюся авторитетной для всех мусульман и составляющую одну из основ шариата . Хадисы передавались посредством сподвижников пророка .

Слово «хадис» в переводе с арабского языка буквально может переводиться как «новый» или как «беседа», «предание», «рассказ».