Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
утоляюсь, утоляешься, несов. (книжн.).
Несов. к утолиться.
Страд. к утолять.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов.
Становиться утоленным.
Страд. к глаг.: утолять.
Примеры употребления слова утоляться в литературе.
Нет, распаленный гневом и ненавистью, утоляя себя казнями и не утоляясь, не только княжат и боярство с их удельными да вотчинными замашками держал он в страхе -- всю землю.
К другим симптомам относятся: охриплость с накоплением густой слизи в верхних дыхательных путах, стеснение в груди, удушливый кашель, ощущение сухости в зеве без жажды, или она не утоляется питьем, тошнота, боли в животе, рвота, ощущение общего сильного жара с холодными ногами, боли как при ревматизме в разных местах тела, особенно в суставах.
Многие, то ли из желания заразиться и очутиться в госпитале, то ли от непонимания, прокрадывались по ночам к цистерне и утолялись этой водой.
Источник: библиотека Максима Мошкова