Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
треплюсь, треплешься и (простореч.) трепешься, пов. трепись несов.
быть в движении, колебаться, трепыхаться (разг.). Флажки треплются в воздухе. Недобитая птица перестала бы трепаться в ягдташе. Л. Толстой.
О чем-н. длинном: волочиться, ползти, покрываясь пылью, грязью (простореч.). Подол треплется по земле.
(сов. потрепаться). Портиться, приходить в негодный вид от небрежного обращения, небрежной носки (разг.). Обувь треплется. Книги треплются.
Ходить куда-н. (простореч. фам.). Рады будут себе и юбки стирать и по грязи на рынок трепаться. А. Острвскй. ? Ходить, шляться, шататься, околачиваться (преимущ. без дела; простореч. вульг. неодобрит.). Где он треплется по целым дням? Старший долго трепался по разным провинциальным труппам и пропал без вести. Григорович.
перен., с кем-чем. Проводить время вместе, быть в дружеских или интимных отношениях (простореч. вульг.). Целый год с ней трепался.
перен. Делать что-н. зря, без толку, валять дурака, говорить глупости (простореч. вульг.). Брось трепаться!
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
треплюсь, треплешься и (разг.) трепешься, трепется трепемся, трепетесь, трепятся; несов.
(1 и 2 л. не употр.). Колебаться от движения воздуха (разг.). Флажки треплются в воздухе. Волосы треплются на ветру.
(1 и 2 л. не употр.). Приходить в негодность, в беспорядок от небрежного обращения, небрежной носки (разг.). Одежда, обувь треплется.
То же, что трепать языком (разг.). Хватит то. о пустяках!
-
То же, что околачиваться (прост, неодобр.).
сов. истрепаться, -еплется и (разг.) -епется, -епя-тся (ко 2 знач.) и потрепаться, -еплюсь, -еплешься ы (разг.) -епешься, -епется, -епе-мся, -епетесь, -епятся (ко 2, 3 и 4 знач.).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
-
несов.
разг. Быть в движении; колыхаться.
разг.-сниж. Волочиться (о чем-л. длинном).
разг. Приходить в негодность, портиться от долгого употребления или небрежного обращения.
перен. Приходить в расстройство (о нервах, нервной системе).
разг.-сниж. Ходить куда-л., проводить время, быть в дружеских отношениях с кем-л.
перен. разг.-сниж. Говорить вздор, неправду; болтать.
Разбалтывать что-л., проговариваться о чем-л.
Страд. к глаг.: трепать (1*).
несов. Страд. к глаг.: трепать (2*).
Примеры употребления слова трепаться в литературе.
Только что проходили кадомцы с такими геройскими лицами, с такими хвастливыми криками, с таким полупьяным подъемом, что, казалось бы, и сам черт им не брат, не то чтобы какие-то там австрийцы, которых они и за солдат не считали, и вот теперь они шли к этим самым горе-солдатам в плен, робкими кучками вставая то здесь, то там, бросая винтовки, с поднятыми руками, в которых трепались только платочки, как у баб, а на бруствере в небрежных домашних позах победители-австрийцы готовились, сосчитав их, отправить в тыл на работы.
И весь вздрагивал, гневно сжимая кулаки, когда его выпученные и злые теперь глаза останавливались на трепавшемся фор-марселе - этом ужасном свидетельстве служебной небрежности, возмущавшей и приводившей в ярость вскормленника черноморских лихих адмиралов, прошедшего суровую школу службы у этих рыцарей долга и вместе с тем отчаянных и подчас жестоких деспотов.
Впрочем, это не совсем та тема, на которую стоит трепаться с Джентри, потому что Джентри вполне способен завязать твои мозги узлом.
Мы, всю жизнь трепавшиеся с вибрирующими затирочными машинками на обледеневших досках.
Но тут трепался, как полковник Митюков на вводной лекции по научному коммунизму.
Раз в палате Сашка-король говорит: - Меня обследывают, а сами треплются!
Взглядом проводив дежурного к бесплотно плавающим в сереньком мороке избушкам Боганиды, Акимка с облегчением переводил дух, забирал берестянку из-под соли, в которой серел кусочек хлеба и рыбы, отделенной им с Касьянкой, поддевал на руку дужку старинного котелка с теплой еще ухой и, неслышной тенью проскользнув мимо рыбодела, где пластали рыбу и трепались резальщицы, спешил к избушке с вывалившимся из углов простенком, подпертым с берега.
Мельник твой как гостеприимный хозяин тут же рюмашки достает, разливает, выпиваем мы с ним по чуть-чуть, чисто символически, для знакомства, и начинаем трепаться о всякой ерунде.
На кухне дым коромыслом, навезли повара всякого духовитого припасу, невиданного осетра на заливное, - осетровый хвостище с полка по мостовой трепался - всю ночь будут орудовать-стучать ножами, Марьюшку выжили из кухни.
Из окна электробуса Дима увидел на рейде и у причалов не похожие на другие корабли с голубыми вымпелами, трепавшимися на тонких невысоких мачтах.
За деревней на поляне либо в бобровском переулке, а то и на взвозе, у Енисея, подле хохловской бани расположилась братва, жует серу, бросает камни в воду, втыкает складник в землю, чешется, треплется, ждет, когда появится парнишка с мячиком.
Совсем другое дело Бонн и Фэйт: одна постоянно треплется и замусоривает эфир, а другая ну достала со своей однополой любовью.
Броне, пухленькой, цветущей блондинке с густыми волосами, которые все время треплются по воздуху, пока Броня усиленно жестикулирует и мечется, защищая свои войска, расставленные у простенка между двумя окнами.
Иллюминатор, Горелка и Красавчик были вполне способны постоять за себя, Бузотер, Тулуш, Мари Легаль и Адель, наверняка, не стали бы трепаться потом.
Несмотря на выступивший холодный пот, мы залюбовались этой сумасшедшей девчонкой в красных шортах, в кофточке из тончайшего пестрого шелка, с рыжей гривой волос, треплющейся от бешеного ветра за плечами.
Источник: библиотека Максима Мошкова