Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
транспонирую, транспонируешь, сов. и несов., что (от латин. transpono - перекладываю).
Переместить (перемещать), перенести (переносить; книжн.).
Переложить (перелагать) музыкальное сочинение из одной тональности в другую (муз.). Транспонировать романс для высокого голоса.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. и сов. перех. Производить транспозицию (1*).
несов. и сов. перех. Производить транспозицию (2*).
несов. и сов. перех. Производить транспозицию (3*).
Энциклопедический словарь, 1998 г.
Большая Советская Энциклопедия
Википедия
Примеры употребления слова транспонировать в литературе.
Главный Европейский коммутатор транспонирует сигналы телефонных сетей в Западной и Восточной Европе, а также в значительной части Азии.
Транспонируя с языка музыкальной теории на язык поэтики положение Глинки о том, что все в жизни контрапункт, можно сказать, что для Достоевского все в жизни диалог, то есть диалогическая противоположность.
Транспонировать поначалу трудно, и Уотерхауз хватает несколько фальшивых нот, но постепенно приходит легкость, и переход от токкаты к фуге он играет на огромном подъеме.
Источник: библиотека Максима Мошкова