Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех. Выдалбливать, вырезать теслом, тесличкой.
Примеры употребления слова теслить в литературе.
Были там: Власенко, Рыбка, Шевченко, Дудка, Яременко, Слесаренко, Нестеренко, Загреба, Супрун, Веремий, Проскура, Довж, Давыденко, Емец, Загривный, Тимченко, Кобеляцкий, Капинос, Литовченко, Литвиненко, Москаленко, Марьяненко, Мищенко, Надутый, Полежай, Поляшенко, Пирский, Резниченко, Руденко, Смильский, Тимошенко, Тесля, Твардовский, Федоренко, Цыганко, Швирник, Ященко.
Источник: библиотека Максима Мошкова