Значение слова суперстрат

м. Язык вновь появившихся на какой-л. территории людей, повлиявший на язык местного населения и постепенно прекративший свое существование.

СУПЕРСТРАТ (от лат. superstratum - настланное) язык пришельцев по отношению к языку первоначального населения; следы влияния языка пришельцев на язык коренного населения (ср. Субстрат).

(лат. superstratum, буквально ≈ настланное, от super ≈ над, сверх и stratum ≈ cлой), сохраняющиеся в языке следы влияния другого языка, который для данного народа был языком культуры, управления, межэтнического общения или языком завоевателей; сам язык, оказавший такое влияние (например, на русский язык суперстратное влияние оказали старославянский язык и через него ≈ среднегреческий; на английский язык ≈ французский и латинский языки). Влияние С. ощущается преимущественно в лексике (заимствования, кальки ) и в синтаксисе (особенно в сложных предложениях и других конструкциях, характерных для письменной речи).

Суперстра́т — влияние языка пришлого населения на язык коренного в результате завоевания, культурного господства некого этнического меньшинства, которому не хватило критической массы для ассимиляции покорённого или подчинённого коренного населения. При этом местная языковая традиция не обрывается, но в ней ощущаются иноязычные влияния.

Подобные случаи происходили в истории не раз: так в результате германского завоевания многочисленное романское население юга Европы не исчезло, однако, в результате разной интенсивности германского языкового влияния латынь распалась на несколько диалектов, а затем и языков. Суперстратные явления встречаются также и в пределах различных наречий одного языка.

В отличие от субстрата, суперстрат не приводит к утрате языка, однако его влияние на развитие языка может быть очень значительным. Так, например, славянский суперстрат ощущается на всех уровнях румынского языка, не только включая обычную лексику, но также и фонетику, морфологию и т. д.

Суперстра́т (или Супер-страт) — обобщенное название формы электрогитар , характеризующихся тем, что конструктивно они напоминают Fender Stratocaster , но при этом имеют от этого инструмента ряд отличий, в частности это может быть более агрессивный внешний вид, звукосниматели типа « хамбакер » или " сингл ", более сложные тремоло -системы (например Floyd Rose ), иное количество ладов и др. Все эти нюансы позволяют задействовать суперстрат в более широком спектре музыкальных стилей и манер игры, нежели стандартный Fender Stratocaster.

Термин «суперстрат» не имеет четкого определения и обозначает результат какой-либо модификации Стратокастера с целью соответствия гитары определенному стилю игры. Следует отметить, что эти модификации не делают суперстрат лучше оригинала, а лишь приспосабливают его под специфические нужды.

Суперстрат:

• Суперстрат — влияние языка пришлого населения на язык коренного.
• Суперстрат — обобщенное название некоторых конструкций электрогитар.