Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
сосчитываюсь, сосчитываешься, несов.
Несов. к сосчитаться (разг.).
Страд. к сосчитывать.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов.
разг. Производить взаимные денежные расчеты; рассчитываться с кем-л.
перен. Выяснять отношения друг с другом, перечисляя взаимные обиды, претензии или услуги, одолжения.
Страд. к глаг.: сосчитывать.
Примеры употребления слова сосчитываться в литературе.
Мало того: предварительно сосчитываются, и если окажется, что франки и вещи с той и другой стороны одинаковы, то и совокупляются.
Источник: библиотека Максима Мошкова