Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
соболезнователь
м. устар. Тот, кто соболезнует кому-л.
Примеры употребления слова соболезнователь в литературе.
Искушенные соболезнователи поймут, если я скажу, что напротив меня сидел не человек, а сплошное несчастье.
Когда все соболезнователи покинули дом, господин Декуэрво передал нам очень добрую записку от Гизелы.
Двор, заставленный экипажами соболезнователей, Пелагия пересекла неспешно, пристойно, но, повернув в сад, за которым располагался корпус епархиального училища, перешла на нечинный бег.
Источник: библиотека Максима Мошкова