Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. разг.
Расходоваться при мытье, стирке; измыливаться (о мыле).
Страд. к глаг.: смыливать.
Примеры употребления слова смыливаться в литературе.
Как только Шредеры и Манфреди убедились в том, что я пока не собираюсь никуда смыливаться - мне предоставили ту степень свободы, которая меня вполне устраивала.
А смыливаться от него куда-нибудь в подвал или отсиживаться на дереве, чтобы он стоял внизу и, задрав морду, тупо гавкал бы на меня, - унизительно, отвратительно и недостойно такого Кота, как я.
Источник: библиотека Максима Мошкова