Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
служусь, служишься, несов. (церк.). Страд. к служить в 7 знач.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. Страд. к глаг.: служить (2*).
Примеры употребления слова служиться в литературе.
На следующий день утром также шла исповедь, а потом уже служилась обедница - богослужение, специально созданное для полешуков, с учетом того, что их в церкви долго не удержишь.
Василь, а равно и Перегуд, казалось, были для него в обузу и хозяйству не приносили хоть малой пользы, однако вот чудо: с этой обузой капитану жилось теплей и служилось легче.
Источник: библиотека Максима Мошкова