Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
ромбовая, ромбовое (разг.). То же, что ромбический. Ромбовые нашивки на рукавах и воротнике.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
прил. разг. То же, что: ромбический.
Примеры употребления слова ромбовый в литературе.
Боз первым добрался до иллюминатора, выглянул и увидел россыпь желтых и аквамариновых ромбов, веселую иллюминацию, которую гармониумы устроили в их честь.
Совершенный узор из желтых и аквамариновых ромбов искажался на глазах - деградировал до неровных комков, клякс, молниевидных зигзагов.
Нет, нам это не приснилось, перед моими глазами предстало неопровержимое подтверждение Плана, но пройдет немного времени, и Башня сообразит, что я шпион, враг, песчинка в механизме, коего она является образом и двигателем, незаметно распустив какой-нибудь из ромбов своих тяжелых кружев, она поглотит меня, я исчезну в складках ее небытия, перенесенный в иные миры.
На этой церемонии космический префект показывал всю античную роскошь двойной звезды, его экзотические союзники садились в адском шуме своих ромбов и дискодов.
Источник: библиотека Максима Мошкова