Значение слова ратуша

ж. немецк. Rathhaus, купеческая управа в городишках и посадах. Ратушный, к ней относящ.

Новг. заштатный город. Ратман, член ратуши или магистрата; ратманша, жена его.

гродн. лоцман по р. Бугу (Наум. ). Ратманов, ему прнадлежщ. -нский, к ним относящийся.

ратуши, ж. (польск. ratusz от нем. Rathaus).

1. В Польше и Прибалтике - орган городского самоуправления, а также здание, в к-ром он помещается. Варшавская ратуша.

2. Учреждение, ведавшее делами городского самоуправления в 18 и первой половине 19 вв. в России (истор.). Городовая ратуша.

-и, ж. В средневековой Европе и в России 18 - нач. 19 в., в нек-рых странах Западной Европы: орган городского самоуправления, а также здание такого самоуправления.

прил. ратушный, -ая,-ое.

ж. Орган городского самоуправления в некоторых странах Европы и в Российском государстве в XVIII в. - начале XIX в.

РАТУША (польск. ratusz, от нем. Rathaus)

1. орган самоуправления в городах феодальной Зап. Европы; в России в 18 - нач. 19 вв. также сословный судебный орган в небольших городах.

2. Здание городского самоуправления; обычно имеет зал на 2-м этаже и часовую башню.

Ра́туша :

• орган городского или посадского управления и самоуправления, первоначально купеческая управа, позже городская дума ;
• название здания, где этот орган заседает; в этом значении употребляется и менее славянизированная форма ратга́уз. Традиционно многие здания ратуш возводились с башнями (например, беффруа ), на которых нередко размещаются часы и колокола;
• согласно известному словарю В. И. Даля , новгородцы ратушами называли заштатные города .

Первоначально ратуши, как подсказывает само их название, возникли в германских торговых городах, позже были устроены их партнёрами в других странах.

Ра́туша в Вильнюсе — памятник архитектуры, выдающееся общественное здание в стиле классицизма ; памятник архитектуры всесоюзного значения в советский период. Располагается на Ратушной площади в Старом городе Вильнюса , выполняя функции репрезентативного помещения протокольных городских церемоний и мероприятий, торжественных заседаний, празднований государственных праздников, приёмов делегаций.

«Ратуша» / «Олимпик Плаза» — станция системы легкорельсового транспорта C-Train в Калгари , Альберта , Канада . Расположена в транзитном узле на седьмой авеню между Macleod Trail и 3 Street S.E. Является самой восточной узловой станцией в центре города и первой станцией в центре города, имеющей платформы по обе стороны путей (второй стала станций , открытая в 2012 году). Станция обслуживает маршруты 201 и 202, а также восточную тарифную зону.

Эта новая двойная платформа заменяет две прежние станции станции — «Ратуша» и «Олимпик Плаза», обе открытые 25 мая 1981 года как часть первой легкорельсовой линии Калгари от 8 Street W до Anderson.

Первоначально станция Ратуша обслуживала только поезда восточного направления и называлась 2 Street E. В конце 1987 года станцию переименовали в современное название, так как 2 Street S.E. стала улицей Macleod Trail Northbound, а станцию решили не называть станцией Маклеод, потому что улица большой протяжённости до самой южной оконечности города и такое название было бы затруднительным указанием на конкретную станцию. Название Ратуша было выбрано в связи с местоположением близ муниципального здания в Калгари.

Ранее станция Олимпик Плаза называлась 1 Street E. В конце 1987 года она была переименована по названию сооружения, находящегося поблизости, и она располагалась между Macleod Trail и 1 Street SE.

По состоянию на 2005 год станция обслуживала 9 700 и 11 800 пассажиров в день .

Ратуша в Витебске — одна из нескольких сохранившихся в Белоруссии городских ратуш .

Расположена в историческом районе Витебска , близ впадения в Западную Двину речки Витьбы , рядом с Воскресенской церковью и Свято-Духовым монастырём и другими сохранившимися или восстановленными в 2000-е годы памятниками архитектуры старого Витебска .

Первое здание ратуши возведено в 1597 году , когда городу было даровано Магдебургское право .

Существующие барочное здание ратуши относится к 1775 году : тогда ратуша представляла собой двухэтажный корпус с башней над средней частью.

В начале 1911 году был построен третий этаж здания.

В настоящее время в здании бывшей ратуши размещен областной краеведческий музей .

Ра́туша в Каменце-Подольском — бывшее здание городского магистрата, архитектурный памятник стилей ренессанса и барокко XIV — XIX веков .

Находится в центре старого города. Каменное здание сооружено в 30-40-е годы ХIV века. В 1754 году было перестроено. К ней примыкает прямоугольная башня, где в 1756 году были установлены два колокола, а в 1884 году — механические часы, работающие по нынешнее время. Под ратушей находятся подземелья, связанные с Доминиканским и Францисканским костёлами. В здании с 40-х годов ХVI века по 1870 год находилось городское самоуправление Каменца-Подольского — магистрат.

Ратуша Йоэнсуу — самое значительное архитектурное сооружение города Йоэнсуу . Ратуша в близком к модерну стиле национального романтизма была построена по проекту Элиэля Сааринена в 1914 году. В ее архитектурном облике уже заметны черты нового архитектурного стиля « ар-деко ». Здание находится под охраной государства в статусе архитектурного памятника общенационального значения. Фасад городской ратуши украшен статуями, созданными финским скульптором Йоханнесом Хаапасало .

Цюриха на берегу Лиммата, в которой сейчас размещается совет общины Ратуша Цюриха — старинное здание в стиле барокко , датируется 1694—1698 гг. Хорошо сохранился интерьер и фасад : роскошно декорированные потолки в банкетном зале и керамическая печь в зале заседаний. Ратуша — своего рода символ Цюриха, одна из основных его достопримечательностей. Уже более трёхсот лет она хранит память о самых выдающихся днях в истории Швейцарии .

на башне

Ратуша Бюр — здание городского управления в районе Бюр города Гельзенкирхен ( федеральная земля Северный Рейн — Вестфалия ).

Ратуша в Могилёве — одна из нескольких городских ратуш Белоруссии , находится в г. Могилёве .

Ратуша Вадуца (нем. Rathaus zu Vaduz) — здание заседаний городского и коммунального совета столицы Лихтенштейна , Вадуца .

Каунасская ратуша стоит посреди ратушной площади в сердце Старого города Каунаса , Литва .

Здание относится к XVI веку . Сегодня в ратуше располагается Каунасский городской музей, открыта смотровая площадка.

Ратуша Края — здание городского управления города Край (сейчас район города Эссен ) ( Германия , федеральная земля Северный Рейн — Вестфалия ). Ратуша находится по адресу Kamblickweg 27 на углу с улицей Ottostraße.

Ратуша — здание, служившее резиденцией органа рижского городского самоуправления ( Рижского рата ). В первые дни военного вторжения нацистской Германии в Советский Союз была разрушена в ходе первого арт-обстрела города с территории левобережья Даугавы 29 июня 1941 года (см. Оборона Риги ). В 2001 году начались работы по восстановлению здания рижской Ратуши для того, чтобы разместить в ней современный орган муниципальной власти ( Рижскую думу ).

Брюссельская ратуша — ратуша , расположенная в историческом центре Брюсселя на площади Гран-Плас , построена в стиле .

Наиболее старая, левая, часть ратуши начала строиться в 1402 году вместе с колокольней . Строительство завершилось к 1420 году , и дальнейших пристроек к зданию не планировалось. Однако усиление влияния гильдий ремесленников и их намерений в участии управления городскими делами привело к тому, что в 1444 году Карл Смелый заложил первый камень в правое крыло ратуши. К 1450 году эта часть здания была достроена, но она короче старой и здание не симметрично башне. К 1455 году на месте старой колокольни была воздвигнута башня высотой в 96 м, на вершине которой находится пятиметровая статуя повергающего дьявола архангела Михаила , покровителя Брюсселя. Оригинальная статуя простояла наверху 541 год, в 1996 году она была заменена.

13 августа 1695 года начался обстрел Брюсселя французской армией , продолжавшийся несколько дней. В результате этого практически весь центр города был разрушен, но здание ратуши выстояло, а на Гран-Плас частично уцелел Хлебный дом . Однако в результате пожара была уничтожена часть архивов и произведений искусства. В 1706 — 1711 годах к зданию были пристроены два задних крыла в стиле классического барокко .

Сегодня ратуша доступна для экскурсий, залы украшены старинными гобеленами и позолоченными зеркалами. Здание до сих пор используется как резиденция мэра , хотя городская администрация расположена в другом месте, на бульваре Анспаш.

В 1998 году ратуша в составе ансамбля Гран-Плас стала объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО .

Чечерская ратуша — памятник архитектуры классицизма с элементами русской псевдоготики в городе Чечерске , Гомельская область . Построена во второй половине XVIII века в центре города.

Ратуша в Лидсе является гражданским зданием городского совета Лидса, расположенным на площади Тысячелетия , в Уэст-Йоркшире . Дизайн ратуши — результат конкурса, проведённого в 1926 году ; конкурс выиграл Винсент Харрис . Постройка началась в 1931 году , зал был открыт Георгом V 23 августа 1933 года .

Стоимость строительства составила £360000; при этом следует отметить, что из-за Великой депрессии большинство людей, занимающихся строительством, в противном случае были бы безработными, поэтому строительство здания было использовано и как создание рабочих мест. В здании городского совета Лидса есть офисы, номера лорд-мэров, советы палаты и банкетный зал.

Ратуша до сих пор используется для проведения концертов и других мероприятий; также здание используется для проживания.

на ратушу с башни Елены

В 1862 городской магистрат Виттена снимает частный дом на рыночной площади для использования в качестве ратуши. Решение о строительстве новой ратуши было принято в 1911 году . 25 октября был объявлен конкурс на лучший проект здания. Победу в конкурсе одержал проект берлинского архитектора Генриха Дженнена. Однако, до первой мировой войны строительные работы так и не были начаты.
Строительство ратуши началось 7 июля 1921 года . В связи с оккупацией Рура французскими войсками в 1923 году строительство вновь было заморожено. После того как 26 сентября 1923 года новый рейхсканцлер Густав Штреземан объявил о прекращении пассивного сопротивления, строительные работы были возобновлены. Первый этап строительства был завершен в 1924 году . Магистрат города занял лишь небольшую часть помещений в готовой части здания, большая часть была занята командованием французской армии.
В июле 1924 года началось строительство башни ратуши, которая сейчас, наравне с расположенной рядом церковью апостола Иоанна , определяют облик центральной части города. Изначально планировалось, что на вершине башни будет установлена бронзовая скульптура, но в городском бюджете не удалось найти требуемы для этого 10 000 рейхсмарок , поэтому вместо скульптуры башня была завершена полукруглым куполом из листовой меди с небольшим шпилем.
Полностью строительство ратуши было завершено в 1926 году .

ратуша в Штеркраде

Тем не менее тогдашний бургомистр города Отто Хавенстайн и его технический заместитель Эдуард Джюнгерих приняли решение о строительстве нового здания, которое было поручено в 1927 году ученику Пюцера Людвигу Фрайтагу. 15 октября 1928 года состоялся праздник по случаю окончания строительства. Работы по внутренней отделке заняли ещё полтора года и 20 мая 1930 состоялось торжественное открытие здания. При этом в новое здание ратуши были перенесены управления не только Оберхаузена, но и вошедших в 1929 году в рамках областной реформы рейнско-вестфальского промышленного региона в состав города районов Штеркраде и Остерфельд .
Новое здание стоит на холме на пересечении улиц Schwartzstraße и Sedanstraße. В народе этот холм носил название "Galgenberg", что в переводе означает "Холм виселиц", так как ранее на нём устанавливался эшафот и постоянно стояла виселица.
Здание построено в смешанном стиле «кирпичного экспрессионизма» и модернизма . Главный западный фасад выходит террасами к парку Grillo, который вместе со зданием ратуши образует единый ансамбль. Декор ризалита главного фасада выполнен из светлого камня. Из такого же камня выполнены две фигуры работы скульптора Адама Антеса . Южный фасад имеет четырехэтажное ответвление с двумя балконами и арочными проходами. Ранее на южном фасаде также имелись две скульптуры работы Леопольда Фляйшхакера , но эти скульптуры погибли во время второй мировой войны и больше не восстанавливались.
Здание серьёзно пострадало в ходе союзнических бомбардировок , но уже в 1946 году было полностью восстановлено, в то время как здание старой ратуши погибло безвозвратно.
В 2000 году часть служб была перенесена в новое здание в Штеркраде. К 75-летию города Оберхаузен в 2004 году был в прежнем виде восстановлен парк Grillo. Историк искусства и архитектуры Роланд Гюнтер так писал о здании ратуши Оберхаузена:

«В противоположность обычной архитектуре она имеет драматическое развитие, которое начинается не со здания, а с парка. Зелень формируется, подбирается к террасам и из всего этого вырастает здание… Друг друга пронизывающие кубы… Расплывчатые белые линии не хотят прекращаться, повторяются, чередуясь друг с другом… Пустая площадь против филигранной текстуры здания. Длинные ленты и короткие элементы. Темные кирпичи против элементов из светлого камня. Пространное против сжатого. Виртуозная драматургия»

Ратуша Оберхаузена — это тематический пункт регионального проекта «Путь индустриальной культуры» Рурского региона .

Ратуша Бохума — здание городского управления города Бохум ( федеральная земля Северный Рейн — Вестфалия ).

Первая ратуша Бохума была построена на Старом рынке напротив церкви Святых Апостолов Петра и Павла в 1697 году . В 1886 году ратуша была переведена в здание бывшего отеля на улице Alleestraße.
После расширения территорий, подчинённых бохумскому магистрату , в 1904 , 1926 и 1929 году население города превысило 200 000 человек, в результате чего возникла необходимость в строительстве новой ратуши. Здание новой ратуши по проекту архитектора Карла Рота было заложено в 1927 году , а его торжественное открытие состоялось 20 мая 1931 года . Строительство ратуши обошлось в сумму 9,25 млн. рейхсмарок . Здание, имеющее 329 комнат, было построено в стиле испанского монастыря Эскориал . В плане здание ратуши образует равнобедренную трапецию с обширным внутренним двором 40×46 м, вход в который осуществляется через арочный портал, расположенный на обращённом к югу главном фасаде. Также с восточной стороны главного фасада имеется двухэтажная выступающая пристройка. Цоколь здания выполнен из гранита , остальная часть — из ракушечника .
Ратуша декорирована художественными бронзовыми решетками, скульптурами из бронзы, а также художественными элементами из камня работ Августа Фогеля , Пауля Винанда , Рихарда Лангера , Рихарда Гура и Аугусто Варнези . Внутренние помещения ратуши декорированы элементами из меди, бронзы, широко использовались тёмные деревянные панели.
Во время второй мировой войны в 1943 году на вооружение были переплавлены бронзовые скульптуры, также имелись не очень значительные повреждения каменных стен и элементов здания. Работы по восстановлению были полностью окончены к 1951 году
В 1980 — 1982 с северной стороны к зданию ратуши были пристроены здания образовательного и административного центров.
Перед зданием ратуши установлен Бохумский колокол .

Ратуша Осло (норв. Oslo rådhus, нюнорск Oslo rådhus) — монументальное здание заседаний городского совета норвежской столицы, Осло . Основное предназначение городской ратуши — политическое и административное управление столицей страны.

В 1986 году Осло стал первым муниципалитетом Норвегии, который ввел парламентскую систему с назначением городского правительства. Мэр избирается отдельно Городским парламентом и исполняет эту должность в течение всего избирательного цикла, который составляет четыре года. Городской парламент состоит из 59 членов — они собираются на свои заседания примерно 15 раз в год.

Начиная с 1990 года в ратуше каждый год 10 декабря проходит церемония вручения Нобелевской премии мира .

Ратуша:

• Ратуша — орган городского или посадского управления и самоуправления; название здания, где этот орган заседает.
• Ратуша — здание городского управления города Бохум.
• Ратуша — ратуша, расположенная в историческом центре Брюсселя на площади Гран-Плас.
• Ратуша — здание городского управления в районе Бюр города Гельзенкирхен.
• Ратуша — здание заседаний городского и коммунального совета столицы Лихтенштейна, Вадуца.
• Ратуша — памятник архитектуры, располагается на Ратушной площади в Старого города Вильнюса.
• Ратуша — одна из нескольких сохранившихся в Белоруссии городских ратуш, расположена в историческом районе Витебска.
• Ратуша — здание городского управления города Виттен.
• Ратуша — одна из достопримечательностей города Йоэнсуу.
• Ратуша — бывшее здание городского магистрата в Каменце-Подольском.
• Ратуша — здание городского совета Лидса.
• Ратуша — одна из нескольких городских ратуш Белоруссии, находится в г.Могилёве.
• Ратуша — здание городского управления города Оберхаузен.
• Ратуша — монументальное здание заседаний городского совета Осло.
• Ратуша — здание, служившее резиденцией органа рижского городского самоуправления .
• Ратуша — станция Си-Трэйна в Калгари.
• Ратуша — старинное здание Цюриха.
• Ратуша — здание городского управления в районе Эльберфельд немецкого города Вупперталь.
• Ратуша — здание городского управления города Эссен.

Дани́динская ра́туша — муниципальное здание в Данидине , на Южном острове Новой Зеландии . Здание расположено в центре города, между центральной площадью и улицей и занимает целый городской квартал. Здесь проводятся заседания городского совета Данидина, имеется большой зрительный зал и конференц-центр. Самая старая часть здания, построенная в викторианском стиле — одно из немногочисленных муниципальных зданий Новой Зеландии викторианской эпохи, используемое в наши дни по своему первоначальному назначению.