Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
путывать что, приводить в беспорядок, клочить, сбивать как ни попало, мотать в ком. Путать нитки, веревки, распустив, затягивать беспорядочно сгибы один в другой.
*Говорить сбивчиво, противоречиво и неясно, ошибочно или неправдиво. Пришел, словно за делом, а час путает, не разберешь, чего хочет. Сколько на путай, а концы выдут наружу.
- кого, смешать, сбивать с толку, с речей, наводить придирками на несродные ответы. Дай ему говорить самому, ты его только путаешь.
Путать лошадей, скот, вязать ноги, накладывать пута, чтобы он не ушел, не разбежался.
- кого во что, в(за, при)путать, притягивать к делу поневоле, убеждением, уликами, клеветой и пр. Упросил его поручиться на срок, да теперь и путает его в дело. Кровь путает, уличает. Известная уловка путать в дело богатых мужиков.
Путать на пути, плутать, блудить, сбиться с дороги, бродить наудачу. -ся, быть путану. Тут не без умысла дело путается.
Костр. шататься, бродить. Корова со двора сошла, где-нибудь путается.
Мешаться, сбиваться, недоумевать или ошибаться. Путаться в ответах, показаниях, противоречить самому себе.
Путаться во что, мешаться, вмешиваться без зова. Вспутал чалму на голову. Впутали меня в дело, насилу выпутался! Допутывай нитки; - рассказ. Запутал, что никто не распутает. Сам на себя напутал. Опутали, как волка тенетами. Отпутай привязку. Его Бог попутал. Подпутай нитками, подмотай как-нибудь. Все перепутал в уме. К чему ты его припутал? Пропутали всю ночь, проплутали. Спутай лошадей; распутай их. Путание ср. действ. по глаг. Путань, путаница, -нина ж. перепутанный мот или ком ниток, веревок;
все запутанное, бестолковое, несвязное, беспорядочное и потому неясное, непонятное.
Яросл. лапша. Сварила бы путаницу, да спрягла бы глазунью!
Об. бестолковый человек, в ком нет ясных понятий, ни способности мыслить и рассуждать в порядке. Путо ср. пута мн. или путы ж. мн. веревка, ремень или отрезанный по мерке конец, с кляпами, застежками, для спутания ног скота на пастве, особ. коней, или цепь с железными охватами для ног и нередко с замком. Обычно пута делаются двуножными, на две передние ноги, давая простора на короткий шаг; иногда на переднюю и заднюю, а иногда и на три ноги, треножник, треножить коней.
Вязи, узы, кандалы, накожники, цепи или оковы на человека. Иной конь и в путах уходит. Лихой конь и пута рвет.
Путо, сиб. веревочная сеть, которою иногда накрывают берлогу, убивая медведя на месте.
Путо, путевья, рыболовные сети. Вяжите путевья шелковые. Выезжайте вы на сине море. Рыбн. I. 3. (Наумов). Путце ср. путца мн. ременные привязки на ногах ловчих птиц.
Пут м. или путо и путце, обрывок, приносимый свахой тайно в дом невесты и бросаемый с наговорами в сенях; при удаче, она молча бросает пута к ногам жениха.
Путце, связь, привязь, завязка; ременная связь цепа, молотила и держалки; приузень;
мочка, хомутик, которым весло навешено на кочеток, вервяная оключина. Путцевые ремешки, ногавки и должики: берется лоскуточек (обносцы) замши, суконца с грош, на каждую ногу, к нему пришивается ремешек с петелькой, в которую продергивается другой конец; к этим путцам привязываются коротцы, идущие от концов вершковой косточки или палочки, от средины которой проведен должик, в аршин, за который соколятник держит птицу. Путовая кость, у коней, ножная бабка, между щетки и копыта, где накладывают пута. Путальщик, кто путает коней. Путки ж. мн. арх. похлебка из рыбьих черев. Путерга ж. вологодск. метель, вьюга, буран. Путлять тамб. путать, в разн. знач., особенно плутать. -ся, путаться, сбиваться в речах. Путлякать моск. путать при увязке чего, при размотке, или в шитве, в вязении. Напутлякала, хоть весь чулок распускай! Не шьет, а путлякает. Путлякание, действ. по глаг. Путлявить дела, путать приказным крючкотворством. Приказные наши путлявы, им не верь. Путала, путляка об. кто путается в речах, запутанно говорит. Путало ср. всякая вещь, чем путают, вяжут. Путлянка ж. путань, путаница.
Лабиринт. Путлявый человек, непомнящий дорог, у кого нет способности легко опознаваться на местности. Путлявая или путляная дорога, запутанная, где легко запутаться, заплутаться. Путлястый человек, крючек, придирчивый и лукавый, охочий путать дела, запутывать людей. Путляла, путляшка об. кто путляет, путает и плутает. Путло ср. путлище, путо, пута, чем путают коней;
ремень, на котором привешено к седлу стремя;
три нити от верхних углов и средины бумажного змея, сходящияся в одну точку, где привязывается возжица для спуска змея.
Путло, путли мн. путлище бумажного змея. Путлищная пряжка. Путорга ж. вят. дрянь?
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
путаю, путаешь, несов.
-
что. Сматывать, закручивать беспорядочно (веревки, нитки) так, что трудно распутать. Путать нитки. Путать веревки.
расстраивать порядок, в к-ром расположены вещи, перекладывая с места на место, вносить беспорядок в какое-н. дело (разг.). Путать бумаги на столе.
что с чем. Мешать, соединять одно с другим (разг. фам.).
кого-что с кем-чем. Принимать одного (одно) за другого (другое), ошибочно отожествлять, смешивать одного (одно) с другим (разг.). Я всегда их путаю - они так похожи друг на друга. Путать возвратный залог со страдательным.
-
что и без доп. Сбивчиво, теряя логическую связь, принимая одни факты за другие, излагать, рассказывать, говорить что-н. (разг.). Не торопитесь, не путайте, отвечайте яснее. Пока был умный жрец, кумир не путал врак. Крылов.
Действовать или мыслить неправильно, ошибочно, создавая путаницу, итти по ложному пути (разг.).
кого-что. Сбивать с толку, расстраивать ход мыслей (разг.). Ученик подсказкой только путал товарища.
кого-что. Вмешивать, вовлекать соучастником чего-н. (разг.). Не путайте меня в это грязное дело.
кого-что. Надевать путы на кого-н. (путы во 2 знач.; обл.). Путать лошадей.
без доп. Ходить, плутая, сбиваясь в пути (обл.).
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-аю, -аешь; -анный; несов.
что. Приводить в беспорядок нарушать обычное расположение чего-н. П. пряжу. П. волосы. П. бумаги на столе.
что. Говорить, рассказывать сбивчиво, без логической связи (разг.). Не путай, говори толком.
кого (что). Сбивать с толку, мешать ходу мысли у кого-н. П. кого-н. вопросами.
кого (что) во что. Делать кого-н. соучастником в чем-н. (разг. неодобр.). П. в неблаговидное дело.
кого-что. Ошибочно принимать одного (одно) за другого (другое). П. чьи-н. имена.
-
что. Смешивать, соединять одно с другим. П. русскую речь с французской.
сов. впутать, -аю, -аешь (к 4 знач.), запутать, -аю, -аешь (к 1,2,3 и 4 знач.), перепутать, -аю, -аешь (к 1, 2, 5 и 6 знач.) и спутать, -аю, -аешь (к 1, 2, 3 и 5 знач.).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех. и неперех.
перех. Сматывать, закручивать беспорядочно, так, что трудно распутать (нити, шерсть, волосы и т.п.).
перех. Нарушать порядок в расположении кого-л., чего-л., перекладывая, передвигая и т.п.
перен. Вносить беспорядок, путаницу во что-л.
перех. Смешивать, соединять одно с другим.
перен. перех. Ошибочно принимать одного за другого, одно за другое.
перен. Ошибаться, сбиваться, делать не то, что следует.
перен. перех. Сбивать кого-л. с толку, лишать ясности, логичности, заставляя путаться.
перен. разг. перех. Вовлекать во что-л. (обычно неприятное, опасное, предосудительное).
перех. Связывать ноги животного для ограничения передвижений; надевать путы.
перен. разг. Лишать свободы действий.
Примеры употребления слова путать в литературе.
Поговаривали, что Нахарбей участвовал в походах Шамиля, но так как сам он уже смутно помнил все кровопролития своей цветущей юности и иногда аварского Шамиля путал с абхазским Шамилем, известным в то время абреком, то местные заправилы, стараясь преуспеть в большой политике, поддерживали то одну, то другую версию.
О мир, где вместо падуг Над нами арки радуг, Где блещет вместо ламп Луна, Где мы, мы играем слабо, О, как бы нам хотя бы Не путать амплуа, амплуа, амплуа, амплуа, амплуа, Оп-ля-ля.
Прошли годы, сменилось в полях не одно поколение людей с кетменем, и так же естественно, как называет народ арчу именем Мавлюды и никогда не путает ее с другой, похожей на нее, как сестра,-- так и самый широкий и глубокий арык, ведущий от Кумышкана на поля, стали называть в округе арыком Салиха-ака, а тутовник, что ровными рядами высажен по обеим сторонам арыка,-- его тутовником.
Ваша фирма, мистер Асса, - Вульф смерил его ледяным взглядом, - меня наняла, а не купила, прошу не путать.
В какие, он не умел рассказать, только коверкал имена и безудержно путал все теории.
Нынче он опять почуял его в пещере, вспомнил все во сне: и то, что много раз потом разыскивал живой родник под кустом бересклета, но так и не мог разыскать, вспомнил и то, что некоторые путают плоды бересклета - висюльки оранжевой и светло-лиловой мякоти, из которой торчат черные глянцевитые зерна, - с цветами, принимают плоды за цветы.
От царей и вельмож остаются лишь даты и блеклые имена, нужные, казалось бы, только для того, чтобы школяры путали их, проваливаясь на экзаменах.
А того, - спокойно продолжил Иннокентий Булыгин, каторжник и рецидивист, - понял Иван, что это ты, Толик, его путал, что это ты его кружил, будто бес в заснеженном поле.
Пока ведьма Путана поила младенца Кришну своим отравленным молоком, пока Бхима потрошил Духшасану и омывал волосы Драупади в его крови, папаши играли в сублимированно-эротические игры со своими подросшими дочками.
Я не ученый, поэтому в терминах разбираюсь слабо, всю жизнь например путал витилиго с либидо.
Справедливости ради сказать надобно, что допрежь оный властительный господин назывался по-заморскому мэром, но с недавних времен повелел он губернатором себя именовать, дабы горожане непросвященные с мерином его высокородие не путали.
Записанное в летописях похода прозвище тысячелетия спустя путало историков: по южной дороге, в двухстах стадиях от Гавгамелы, между пустой равниной и скалами находилось укрепление Арбила.
Он едва заметно улыбнулся, произнося это слово, он думал, что Боже -- германист, путая его с Граппеном.
Так сбивчиво и путано думал Олег, снова перемалывая ногами пепел, они шли в сгущающихся сумерках, двое в черном впереди, двое сзади, Герт в самом конце отряда.
Даже те из студентов, кто прежде не выделялся в аудиториях, не рвался в профессорскую, а на экзаменах путал серный эфир с мировым и полагал, будто гликоли образуются через окисление спиртов, даже среди этой массы всякий прежде имел свою физиономию.
Источник: библиотека Максима Мошкова