Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
проживаюсь, проживаешься, несов.
Несов. к прожиться (разг.).
Страд. к проживать в 1 знач.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов.
разг. Тратить много денег на жизнь, развлечения; издерживаться.
Становиться пережитым, прожитым; миновать.
Страд. к глаг.: проживать (2).
Примеры употребления слова проживаться в литературе.
Советую вам, матушка, не засиживаться тут, не проживаться зазря у могилы,-с деланной скорбью вымолвил иерей, деловито упаковывая книги и церковные одеяния покойного священника.
Источник: библиотека Максима Мошкова