Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. перех. и неперех. разг.-сниж. Сказать, произнести в нос; прогнусавить.
Примеры употребления слова прогундосить в литературе.
Старший, вытирая разбитый нос тыльной стороной кулака, прогундосил: - Булаховские - мы.
Мне необходимо осмотреть ваш санузел, - тоном не терпящим возражений прогундосил Браен через дверь, - я представитель домоуправления в которое входит и ваш дом.
Источник: библиотека Максима Мошкова