Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
приятельствовать
несов. неперех. устар. Быть в приятельских отношениях с кем-л.
Примеры употребления слова приятельствовать в литературе.
Регинин организовывал советскую печать в Одессе после гражданской войны и, как известно, еще тогда приятельствовал чуть ли не со всеми местными литераторами, а Нарбут, сделавший при Советской власти стремительную карьеру, к лету 1920 года стал в Одессе полновластным хозяином ЮгРОСТА -- Южного отделения Российского телеграфного агентства, куда пригласил Катаева и других писателей-одесситов.
Пусть виноват Паллас - вину ему прощаю, С Британиком, как брат, приятельствовать чаю: Любовь нас развела, посеяла вражду, Но твоему теперь мы вверимся суду.
Источник: библиотека Максима Мошкова