Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. разг.-сниж. Качнувшись, приблизиться к кому-л., чему-л.
Примеры употребления слова прикачнуться в литературе.
Тут своего горя не расхлебаешь: Лиодор в остроге, Полуянов пойдет на поселение, а тут новый зять прикачнулся.
Потом Михей Зотыч принялся ругать мужиков - пшеничников, оренбургских казаков и башкир, - все пропились на самоварах и гибнут от прикачнувшейся легкой копеечки.
Источник: библиотека Максима Мошкова