Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
ж. устар. Употр. как форма разговорно-фамильярного обращения к женщине.
Примеры употребления слова почтеннейшая в литературе.
Но вернемся к главному герою, да извинит меня его почтеннейшая супруга, и да продлят небеса годы ее благоденствия.
Астролог одним жестом заткнул пасть лекарю, явно собиравшемуся ляпнуть нечто скабрезное, и вежливо пояснил: - О почтеннейшая и хранимая Аллахом Далила по прозвищу Хитрица.
Прямо перед троном распростерлись ниц: глава городской стражи достославный господин Шехмет, его удалой племянник Али Каирская ртуть, почтеннейшая госпожа Далила-хитрица и ее достойная дочь Зейнаб по прозвищу Мошенница.
Главный евнух терпеливо ждал его у дверей: - Эмир требует, чтобы ты, о почтеннейшая, явилась к нему, дабы при свидетелях отметить ваш брачный.
Нет, почтеннейшая, вы в мужском наряде, извините меня, просто ничего не понимаете, - сказал Хозаров.
Дайте водочки, почтеннейшая, да нет ли графинчика получше, да и закусить чего-нибудь - сыру или сельдей, и, знаете, подайте понаряднее: на поднос велите постлать салфетку и хлеб нарезать и разложить покрасивее.
Вы действительно, почтеннейшая, говорите справедливо, - сказал Хозаров после нескольких минут размышления.
Что это, почтеннейшая, вы изволите так бездействовать, тогда как я обделываю великие дела!
Примите, почтеннейшая, с моею искреннею благодарностью, - продолжал он, подавая хозяйке пачку ассигнаций, и затем первоначально сжал ее руку, а потом поцеловал в щеку.
Нельзя, почтеннейшая, этого между порядочными людьми не принято: если приглашать, так приглашать всех.
Прощайте, почтеннейшая, хлопочите и приготовляйте, - проговорил Хозаров и, соображаясь с составленным реестром, придя в свой нумер, начал писать пригласительные билеты, утвердившие заключение Татьяны Ивановны касательно знания светской жизни, знания, которым бесспорно владел мой герой.
Полноте, почтеннейшая, вздор молоть, не извольте и беспокоиться об этих пустяках.
Согласен, почтеннейшая, что опасный человек, но все-таки скажите, понимаете ли вы результат моих отношений к Барб Мамиловой?
Но так как мужчины, действуя физическою силою, всегда берут верх над слабыми женщинами, то и почтеннейшая хозяйка, несмотря на сильный отпор, была вытолкана неблагодарным постояльцем на крыльцо до самых дверей, которые перед самым ее носом были быстро захлопнуты.
Источник: библиотека Максима Мошкова