Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
поручить, поручавать что, кому, вверять, до(по)верять; передавать, вручать; приказывать, в стар. знач. отдавать на чью заботу, попеченье, под чью опеку, к исполненью, надзору. Поручить кому хожденье по делам. Поручаю себя приязни, благодушию вашему. Не поручай мне закупок: все перезабуду! На кого ты меня покидаешь, кому ты меня поручаешь! плачь по покойнику. Не твое дело, я тебе семьи своей не поручивал, не приказывал.
Сиб. дать руку на счастье, пожелать добра, прибытка, удачи. Поручи мне, сват, чтоб удачно лесовалось. Поручи мне выиграть.
Поручить дочь, олон. пск. обз(а)ручить, помолвить. -ся, быть поручаему;
поручать себя.
Ручаться, заручаться. Поручился - продался. Поручиться за что, за кого, ручаться и отвечать, заложиться, быть порукой. За кого поручишься, за того помучишься. Кто поручится, тот и поучится (и помучится). За друга поручишься, от недруга помучишься (друг обратится в недруга). Порученье ср. поручка, порука ж. действ. по знач. глаг.
Порученье, самое дело, порученное кому; комиссия, данная кому, обязанность и возложенное на кого дело. Чиновник для особых поручений и по особым порученьям, для исполненья дел, по обстоятельствам, по приказу начальника. Поручки твои я на ярмарке исполнил.
Порученье, сев. обрученье.
Порука, об. поручитель, -наца, ручатель, заложник, ответчик в чем за кого. Поставь за себя поруку, поручителя, тогда я тебе отсрочу долг. Поручитель головой отвечает. Порука вперед наука. Не порука душа, обманет мошна.
Порука, поручительство ср. ручательство, обязательство отвечать за кого, за что. Отпустить, отдать кого на поруки, на поручительство, отдать подсудимого кому на руки, с ответом. Торговые люди ездят за крепкими поруками, что им в иных государствах не остатися, Котошихин Календарь не порука. Работа да руки-надежные в людях поруки. Наука - верней золотой поруки. Порука мука (вперед наука). За смерть нет поруки. Ни в городе порука, ни в дороге товарищ, ни в деревне сосед. Поручительное письмо, подписка, обязательство, ручательство за кого-либо на бумаге. Поручителева подпись. Поручительское дело опасно. Поручатель, -ница, поверитель, или дающий порученье. Поручник, -ница, церк. порука, поручитель;
ходатай, поверенный, заступник. Поручик, поручитель. И на мне, на порутчике, игумену взяти полтретья рубля денег.
Военный чин 12-го класса. Гвардии поручик, штабс-капитан или капитан армии. Казачий поручик, сотник. Генерал-поручик стар. ныне генерал-лейтенант. Поручица, жена поручика. Поручиков, все то, что лично его. Поручичий, к ним относящ. Поручный, рукоприкладный;
относящ. к поруке, поручительству. Все крестьяне, дав по себе ссудные, и поручные записи, за ними не живут, не хотят вести повинностей. Поручная запись, стар. письменная порука за кого. Отобрать поручную, заставить приложить руку, взять с кого подписку в чем. Раздать что поручно, по рукам, каждому в руки.
Сковать поручно, по рукам, руку с рукой. По ручке ходить, костр. ниж. под руку, рука об руку. Поручень м. или мн. поручни, округлая жердь на стойках и иной укрепе, по лестнице, крыльцу, по выступу, либо на судах, для опоры рук и охраны от паденья; вообще ограда, перила, облокотница, прислон. Поруч м. то же, поручень.
Поручи, короткие рукава в облачении священнослужителей, нарукавники.
Поручи, браслеты, запястья, наручни, зарукавья, запястные скобы.
Ручные кандалы. Поручья ср. мн. сиб. поручи, запястья.
Поручь ж. поручьи м. мн. (не от рука, а от ручей) пск. твер. смол. промой, росточи, водомоины, водороины, рытвины от дождей. Поручное или порукавичное ср. задаток, пору(кави)чные деньги, даиные и взятые при битье по рукам, по рукавице, при условии. Поруководить, -водсотвовать кого, быть временно руководителем, наставником, советником его. -ся, страдат. и возвр. Я поруководствовался вашим советом. Порукоделить, -дельничать, позаняться рукодельем. Порукавичное ср. могарычи, литки, пропой при продаже и покупке после рукобитья. Поручейник, южное растен. Falcaria rivini, степной резак, перекатичник. Поручейное болото, луга.
Поручейник, куличек с темною спинкою, беловатым брюшком, зеленоватыми ножками и роговым клювом; поменьше и посветлее травника.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
поручаю, поручаешь. Несов. к поручить.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех.
Доверяя, обязывая, приказывая и т.п., возлагать на кого-л. исполнение чего- л.
Вверять кого-л., что-л. попечению, заботе кого-л.
Примеры употребления слова поручать в литературе.
Покупатель поручает своему банку подтвердить аккредитив через банк продавца.
Но тебе, Лорд Аматин, я поручаю изучение Амока и его секретных знаний.
Отцы-сенаторы соизволили выделить им государственные посты, но под давлением Антония и городской черни остановили свой выбор на самой унизительной из должностей, которую обычно поручали отъявленным ничтожествам и возмутителям спокойствия, ибо это позволяло удалить их из Рима, не подвергая ссылке.
Когда Бальдини поручал ему составить новый запах, скажем, для ароматизации носовых платков, для сухих духов или румян, Гренуй больше не хватался за флаконы и порошки, а просто садился за стол и тут же записывал формулу.
Застегивая плащ под подбородком, Райоз шепнул Барру одними губами: - Поручаю этого человека вам.
Пока ему никто не поручал заниматься Беловым, кому прикажут дело вести, тот пусть и старается.
В романе Дюма Ришелье поручает коварной леди Винтер срезать у Бэкингема на балу два брильянтовых подвеска и спешно переслать их в Париж.
В оркестровых произведениях валторнам часто поручают ответственные сольные эпизоды.
Папа поручал инквизиторам арестовывать как можно больше книг этого рода, публиковать указы о запрещении, сопровождаемые угрозами церковных наказаний, преследовать ослушников как подозреваемых в ереси и посылать в совет выметку книг, которые они читали и держали у себя.
Берия с ведома Молотова категорически запретил мне поручать послу-агенту доведение подобных сведений до болгарского руководства, так как он мог догадаться, что участвует в задуманной нами дезинформационной операции, рассчитанной на то, чтобы выиграть время и усилить позиции немецких военных и дипломатических кругов, не оставлявших надежд на компромиссное мирное завершение войны.
Гестапо часто прибегает к услугам денщиков, поручая, им следить за подозрительными офицерами.
Дела, которые мне нужно решить с сэром Джефри, я поручаю почтенному и добронравному мистеру Иоакиму, по прозвищу Победоносный, стряпчему из Честера, который уладит их, не притесняя сэра Джефри, по всей справедливости и в законном порядке, ибо если у меня, как я надеюсь, достанет сил не поддаться искушению превратить смертоубийственное оружие в орудие своей мести, то я, уж во всяком случае, не прибегну для этого к презренному мамоне.
Потоцкий даже сам удивлялся: на полковника Скшетуского возлагал очень трудное дело подготовки жолнерских полков для похода на Украину, а наиболее деликатные дела поручал его сыну Ежи.
Заворачивает в красивый платок голубиное перо, два кардамоновых орешка и медную монету, а затем поручает посыльному доставить многозначительный сверток адресату.
Мэнвилль, а это будет выглядеть, словно роль поручают Каталани по нужде.
Источник: библиотека Максима Мошкова