Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
понатаскаю, понатаскаешь, сов., кого-чего и кого-что (разг.). Натаскать постепенно, мало-помалу. Понатаскать грязи в комнату. Понатаскать кого-н. по математике к экзамену.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. перех. разг. Натаскать во множестве.
Примеры употребления слова понатаскать в литературе.
Из брошенных квартир понатаскали различную мебель, диваны, кушетки, двухспальные кровати, мебельную стенку из редкой породы дерева, где теперь вместо посуды лежали патроны, гранаты и автоматные рожки.
Во время моего дежурства костер разгорелся сильнее -- дежурившие солдаты понатаскали охапки камыша и веток.
Тебе и не снилось, сколько всякого оружия понатаскали сюда наши братья.
Источник: библиотека Максима Мошкова