Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
понакидать
сов. перех. разг. Накидать во множестве.
Примеры употребления слова понакидать в литературе.
Глядела при этом многозначительно: дескать, мало ли каких там благовоний понакидали, мое дело солдатское - проверить на себе.
Источник: библиотека Максима Мошкова