Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
понабиться
сов. разг. Набиться во множестве.
Примеры употребления слова понабиться в литературе.
Ополченцы вели себя как дети, поначалу в первую роту понабилось желающих - дальше некуда.
Нам понабилось еще часа три, чтобы добраться до оставленного нами знака.
Но я оценил, что народу понабилось немало - в такой скромный зал сотни две человек, не считая телевизионщиков и охрану.
Прилетел Майкл, а вслед за ним понабились телерепортеры, мои братья журналисты, эксперты всякие, инструкторы.
Источник: библиотека Максима Мошкова