Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
поколочусь, поколотишься, сов. (разг.).
Разбиться. Яйца поколотились в ящике.
Помаяться, получить повреждения в дороге. Яблоки поколотились.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. разг.
Разбиться, расколоться от ударов, толчков (о всем или многом).
Помяться, получить повреждения при перевозке или переноске (о фруктах).
перен. Некоторое время прожить в нужде.
Примеры употребления слова поколотиться в литературе.
Поколотится урядник, поп, чиновник, мы скрозь окошки кричим: -- Милости просим, заходите, гостите, для вас самовар ставим, на стол собирам, рюмки наливам, только ворота пряничны не отворяются.
Источник: библиотека Максима Мошкова