Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
подмалеваться
сов. разг. см. подмалёвываться.
Примеры употребления слова подмалеваться в литературе.
Она попыталась взглянуть на себя нынешнюю ганиными глазами - женщину около сорока типа Мэри Петровна, загорелую, довольно спортивную, с короткой стрижкой, кое-где морщинками и сединой - но опять было почему-то совершенно невозможно подмалеваться и принарядиться.
Источник: библиотека Максима Мошкова