Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
поваарюсь, повааришься, сов. Подвергнуться варке в течение нек-рого времени. Пусть мясо еще немного поварится.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.
Примеры употребления слова повариться в литературе.
Просто как-то неудобно: вот я, интеллигентка, поварилась в комсомоле, начиталась книг и иду учить рабочих ребят.
Ты еще только поварился в армии, а надо бы покипеть, тогда поймешь весь строй отношений.
Пусть все это еще поварится минут 15, тогда добавим зелень укропа и петрушки, ложку сливочного масла.
Источник: библиотека Максима Мошкова