Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
повапленная, повапленное; поваплен, поваплена, поваплено (от старин. слова вапь - краска) (книжн.). Покрашенный, только в перен. выражении: гроб повапленный - о человеке, очень дурном, но умело прикидывающемся очень хорошим (от евангельского сравнения лицемеров с "гробами повапленными, к-рые красивы снаружи, а внутри полны мертвых костей и всякой мерзости").
Примеры употребления слова повапленный в литературе.
Ибо гроб повапленный - все гроб, и смерть духа - все смерть, и во сто крат горше, ежели она застает середи роскошей и нег телесных.
Даже куриальные францисканцы, эти фарисеи, гробы повапленные, готовые продаться за пребенду, - даже они тогда сомневались.
Прихожане посматривают на меня косо, а когда мистер Холдфорт говорил, что лицемер подобен гробу повапленному, который внутри завален костями мертвецов, он вроде как посмотрел прямо на меня.
Я хочу сказать, - резко повысив тон, продолжал Крэнли, - приходило ли тебе когда-нибудь в голову, что он был сознательный лицемер, гроб повапленный, как он сам назвал иудеев, или, попросту говоря, подлец?
Да будь я проклят, если приму плоды греха из рук повапленной Иезавели, -- сказал он.
Ах, лицемеры, вместилища беззаконий, гробы повапленные, клоаки разврата!
Источник: библиотека Максима Мошкова