Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. разг.
Подвигаться из стороны в сторону в течение некоторого времени; поколыхаться.
Провести некоторое время, бродя без определенной цели или бездельничая.
Примеры употребления слова поболтаться в литературе.
Пожалуй, стоит поболтаться по колонии, пока здесь Банкрофт,- а вдруг выплывет что-нибудь еще?
Я перенесу его от подножия виселицы прямо в царство эльфов, как некогда были перенесены король Артур, и Угеро Датчанин, и сэр Юон Бордоский, или же, если угодно, я дам вашему Бонтрону поболтаться на виселице сколько-то минут или даже часов, а там - фыоить!
Большинству из них Драчун советовал поболтаться у тележки с пирожками до девяти часов - в это время женщины, оставшиеся без клиентов, обычно приходили с Коллинз-стрит, чтобы узнать, не залучил ли пирожник для них какого-нибудь мужчину.
Тому куда как просто было поболтаться около радиорубки и забраться в нее, улучив момент.
Поболтавшись весну да лето по столицам нашим, Саша приехал домой и стал осваивать новое ремесло - точить колесные втулки да гнуть дубовые ободья.
Источник: библиотека Максима Мошкова