Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
переупаковываюсь, переупаковываешься, несов. Страд. к переупаковывать.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. Страд. к глаг.: переупаковывать.
Примеры употребления слова переупаковываться в литературе.
Друзья переупаковываются - вынимают из рюкзака атрибуты, предназначавшиеся для поисков, вытряхивают и скрадывают штаны и штормовку - их уже вернул краснолицый.
Источник: библиотека Максима Мошкова