Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
пересказать что, сказывать снова, опять, рассказывать сызнова. Детям, хоть сто раз одну сказку пересказывай, они все слушают.
Передавать чужие речи, говорить не свое. Я только пересказываю вам, что слышал:за что купил, за то и продаю.
Лазутничать, сплетничать, переносить, мутить, наговаривать тайком. Он все перескажет, при нем не говори.
Рассказать много, одно за другим. Все сказки пересказал, уж больше не знаю. -ся, страдат. Пересказыванье, пересказанье ср. пересказ м. пересказка ж. действ. по глаг.
Пересказ, мн. пересказы, самые речи, сплетни, наговоры, переносные вести, наушничанье, пересказные слова. Пересказчик, -чица, переносчик, сплетник, смутник, наговорщик, лазутчик; пустой болтун и предатель, который тайно пересказывает говоренное. Пересказчивый, переносчивый.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
пересказываю, пересказываешь. Несов. к пересказать.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех. и неперех.
перех. Рассказывать, передавать своими словами услышанное, прочитанное.
устар. Сообщать, говорить о чем-л.
перех. Рассказывать обо всем или многом из услышанного, прочитанного.
Сообщать, говорить обо всем или многом.
перех. Рассказывать снова, еще раз, повторять.
разг. неперех. Рассказывать лишнее, больше, чем следует.
устар. Выражать, передавать словами.
устар. Доносить, наушничать, сплетничать о чем-л..
Примеры употребления слова пересказывать в литературе.
Джонсон пересказывает разговор между Попом и Аддисоном после их ссоры, во время которой Поп горячился, а Аддисон старался держаться со спокойным презрением.
И я пересказываю ее своему двоюродному брату Мишу: Уй-юй-юй, на Кэлмэцуе аистиха не танцует, на гнезде птенцов выводит, аист места не находит, к нам на хору зачастил, с длинным носом уходил.
Тем не менее о том, что за планы строит Бранкович, можно догадаться по той истории, которую пересказывают Друг Другу только шепотом.
Элронд кратко рассказал гостям, как он следил за Кольцом Всевластья, но эта история всем известна, потому что он в свое время распорядился подробно записать ее в Летопись бытия, а значит, ее нет нужды пересказывать.
Я не буду пересказывать содержание книги, не буду останавливать внимание на особенно нравящихся мне страницах, скажу только одно: о ком или о чем бы ни шла речь - будь то история поступления во ВГИК или отношения с маленькой дочкой Машей, отец Марк Гаврилович или точные, емкие детали времени - во всем, за каждой строчкой огромная, всепобеждающая, бесконечная любовь к своему Отечеству, живая в него вера!
Кое-что, с осторожной ссылкой на Омара Гадсдена, она пересказывала друзьям, которые стали относиться к ней с большим уважением.
И хотя сам Галазов, пересказывая разговор, выставлял себя молодцом, люди опытные понимали, что все не так просто.
Вот, между прочим, эпиграмма Пушкина, которую, восхищаясь, Греч, и пересказывая свой у него пир с другими подобными, мне пересказал.
Пересказывать все наши приключения я не буду, так как список их длинен и был бы интересен лишь их непосредственным участникам - что-то вроде любительских фотоснимков.
Нет смысла пересказывать то, что говорилось и что казалось смешным во время обеда,- это было интересно только Лаури и Грайдал.
Теперь детям своих детей читал он вечерами исландские саги и сказки Андерсена, сцены из Диккенса и Марка Твена, декламировал Гете и Шиллера, пересказывал юмористику Вудхауза и Ликока и даже пытался объяснять Кьеркегора.
В действительности, пересказывая гениальные творения Шекспира, Лэм убивал в них народное начало, обеднял их общественное содержание, вытравлял их реализм.
Водила и стал в который раз очень матерно пересказывать мне все, что я знал гораздо лучше него.
Попытки Маун Маун Ко изложить миссионеру свою теорию не увенчались успехом, миссионер решил, что мальчик пересказывает крамольную книгу.
Во-вторых, пересказывая историю жизни Дон-Жуана, Мериме особенно большое внимание уделил изображению окружающей этого персонажа общественной среды, ее воздействие на формирование нравов героя.
Источник: библиотека Максима Мошкова