Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
перепру, перепрёшь, прош. перепёр, перепёрла; переперев сов. (к перепирать), кого-что (простореч.).
Перетащить с трудом. Перепереть бревно через забор.
перен., что. Дурно, тяжело перевести с одного языка на другой (разг. шутл.). Перепер ты (Кетчер) нам Шекспира на язык родных осин. Тургенев.
Перейти через что-н., куда-н. (простореч. вульг.).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. перех. и неперех. разг.-сниж. см. перепирать.
Примеры употребления слова перепереть в литературе.
Однако если эту фамилию, так сказать, перепереть на язык родных осин, то это будет просто нечто даже недостойное - дворовая собачонка.
Так что советую воспринять это как благо, а не как наказание, смириться, ибо в жизни существуют обстоятельства, перепереть которые не могут даже такие отчаянные и безголовые как вы.
Источник: библиотека Максима Мошкова