Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
переночую, переночуешь, сов. (к переночевывать), что и без доп. Провести где-н. (чаще - не дома) Ночь, проспать. Переночевать у знакомых. Переночевать в саду около развалин бани. М.Горький. Ночь переночевал и уехал.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. неперех. Провести где-л. ночь (обычно не дома).
Примеры употребления слова переночевать в литературе.
В совершенно подавленном состоянии мы решили попробывать пролезть в здание автовокзала, чтобы переночевать, и неожиданно наткнулись на спящих на лавочке туристов.
Вот что, -- прервал Агафонов Асфоделие-ва, -- не смогу ли я у вас переночевать?
До того, как Ранджиш купил этот дом, здесь был постоялый двор, и как-то раз вечером сюда зашла переночевать женщина с тремя аденомами на шее - ну, знаете, такие опухоли от щитовидки.
Вы один адресок в Дунино запомните, одна моя бабенка там живет, переночевать пустит, скажете -- я послал.
К счастью, в Белорецке имеется вокзал, который на ночь не закрывается, поэтому нам было где переночевать.
Переночевали там, а поутру поехали в святый град Берлад, что именуется по речке Берлад, а она протекает по городу.
После того, как были извлечены бивни, мы переночевали и двинулись в обратный путь.
Артель просидела в кустах уже день, переночевала, и другой день клонился к вечеру, а Бурана все не было.
Ничего, когда закончишь работу, можешь переночевать в Управлении, - великодушно разрешил этот изверг, наш начальник.
В этом ущелье мы переночуем, войдем через него внутрь Хибинских гор и по Гольцовой реке вернемся опять к Имандре.
Переночевав в Кукейносе, Вячка на рассвете со стягом Холодка, с пятнадцатью латгальскими лучниками старейшины Ницина отправился верхом в стольный град Полоцк.
Товарищи вместе поужинали, переночевали, а наутро Леандр дал своему другу еще десять дукатов и назначил место следующей встречи.
Я знал одну даму, которая говорила, что она согласна переночевать в конюшне, в хлеву со свиньями, в лисятнике, где угодно -- только не там, где пахнет детьми.
Подготовили мотор, переночевали и 11 августа прошли на Ловозеро южной протокой и вечером 11 поднялись по Вирме до села, где разобрались и сложились.
На этом участке пути его мааконд - единственное место, где мы можем нормально переночевать.
Источник: библиотека Максима Мошкова