Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-аю, -аешь; сов. (разг.). То же, что переволноваться.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. неперех. разг. Сильно понервничать.
Примеры употребления слова перенервничать в литературе.
Затопал Гарнаев, и тишина взорвалась, выбежали Таня с Галкой, жена даже целовать бросилась, видно, перенервничали обе.
Похоже, подзывая и поджидая меня, он тоже перенервничал, и теперь помаленьку распускался.
Люди и собаки на нем здорово перенервничали и на второй расчистке начали совершать ошибки.
Источник: библиотека Максима Мошкова