Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
отыгрываюсь, отыгрываешься, несов.
Несов. к отыграться.
Страд. к отыгрывать (отыграть в 1 знач.).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов.
Отыгрывать свой проигрыш.
перен. разг. Искусно выходить из затруднительного положения, избавляться, отделываться от кого-л., чего-л.
разг. Вознаграждать себя за какие-л. лишения, утраты, возмещать, восполнять их чем-л.
Примеры употребления слова отыгрываться в литературе.
Никогда еще на памяти Эйдена ни один кадет не входил в Круг как равный, а исключительно в качестве куклы для битья, на которой отыгрывался тот или иной офицер.
Ораторы столь высоко ценят глупость, что нередко при отсутствии доводов отыгрываются на смехе.
Но если его посадят в дурдом, то виновата во всем эта Нина: она поссорилась с Лизой, злилась и отыгрывалась на Серафиме.
Воспользовавшись наивностью этого пугливого ловеласа, они тешат свое женское самолюбие, отыгрываясь на нем за любовные неудачи, постигшие их в отношениях с другими мужчинами.
Генерал не заглянул в этот импровизированный лазарет, иначе стал бы он свидетелем того, как, закончив партию в нарды, один из прапорщиков, подойдя к носилкам, поливал жидкой струйкой из котелка головы и лица пребывавших без сознания молодых бойцов, и тут же спешил, обуреваемый азартом, обратно, отыгрываться.
Поэтому, когда люди делают что-то мне неприятное, во мне появляются испуг, раздражение, гнев, ревность, разочарование, и тогда я отыгрываюсь на ком-то еще.
Источник: библиотека Максима Мошкова