Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
отнимусь, отнимешься, и (простореч.) отымусь, отымешься (формы от глаг. отъяться), прош. отнялся, отнялась; отнявшийся, сов. (к отниматься). 1.Онеметь, парализоваться, лишиться способности двигаться, действовать. Голос мой не задрожал, и язык не отнялся. Пушкин. У Алешки отнялись ноги. А.Н. Толстой. 2. Страд. к отнять (только буд. вр.). Деньги у него никогда не отнимутся.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
(-нимусь, -нимешься и прост. отымусь, отымешься, 1 и 2 л. не употр.), -нимется; -ялся и -ялся, -ялась, -ялось и -ялось; -явшийся; сов. Лишиться способности двигаться. Нога отнялась. Язык отнялся у кого-н. (также перен.: о том, кто онемел от волнения, страха).
несов. отниматься (-аюсь, -аешься, 1 и 2 л. не употр.), -ается.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. см. отниматься.
Примеры употребления слова отняться в литературе.
Спина у него отнялась, голова кружилась, ноги подкашивались и заплетались, так что проводники вынуждены были подхватить его под руки, как накануне, и, все время поддерживая, в конце концов они втащили его на самый верх ледяной стены.
Великий Гиперболический Нейтронный Аргументатор, -- пророкотал Глубокомысленный, -- сможет заговорить арктурского мега-ишака до того, что у того отнимутся ноги.
Константиновичей ростовских не держал стола великокняжеского, ни один, следовательно, не мог усилить свой наследственный Ростов богатыми примыслами, и скоро старший из городов северных должен был испытать тяжкие насилия от младшего из пригородов: отнялись от князей ростовских власть и княжение, имущество, честь и слава, говорит летописец.
Но Минутка сидит молча, от радости у него словно язык отнялся, он с трудом сдерживает слезы.
Изабет коротко рассмеялась: - Каждая после этого рассказывает подобные небылицы - и рукой пошевелить не могла, и ноги отнялись.
Наконец от страха и непонятливости у него отнялась вторая половина ума, и он забылся.
Когда ему подали грейпфрутовый сок, мог пошевелить только одной рукой, другая навсегда отнялась.
От такого страха у фельдмаршала отнялся язык, не помнил, как попал ногами в штаны, поблизости не случилось ни парика, ни шпаги, так - простоволосый - и полез на лошадь.
Собравшиеся продолжали, однако, молчать, и Магнус Тройл добавил: - Ну, так нет же, никто не посмеет сказать, что моя уважаемая родственница сидела в своем шатре без всякого внимания, как какая-нибудь старая горная великанша, а у всех от страха язык отнялся.
У рыбаков от ужаса отнялся язык, но Сулла, улыбнувшись, разрешил им удалиться, не страшась за будущее: дескать, заступники, с которыми они к нему пришли, неплохи и заслуживают внимания.
Источник: библиотека Максима Мошкова