Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
откозыряю, откозыряешь, сов., кому (разг.).
Сделать под козырек, отдать честь. - Три солдата ... увидели Рядовича и отдали честь. Он откозырял им в ответ. Чехов.
В карточной игре: ответить козырем на козырь.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-яю, -яешь; сов. (разг.). В карточной игре: ответить козырем на козырь. ОТКОЗЫРЯТЬ2 см. козырять2.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. неперех. разг.
Приложить руку к козырьку, отдавая честь.
Ответить козырем на козырь (в карточных играх).
Примеры употребления слова откозырять в литературе.
Теплова, видимо, хорошо знали, - несколько встретившихся патрулей только откозыряли, даже и не покосившись на Дундича и Рощина.
Я готова, товарищ капитан, - откозыряла она Сергею, - колясочник Пирогова готова к старту.
В один из таких дней, когда крупный осенний дождь с ветром лил уже несколько суток, Любка была доставлена из Ворошиловграда немецкой серой машиной низкой посадки, и молодой лейтенант, немец, выскочив первым, подержал ей дверцу и откозырял, когда она, не оглядываясь, с чемоданчиком в руке взбежала на крыльцо родного дома.
Полицейский с заспанным лицом принес чаю, откозырял, качнувшись, и боком выдвинулся в коридор.
Волков откозырял и пропал, а Олейник шагнул в сторону раненых солдат, его качнуло, нога едва не подломилась.
Папаша хотел нам откозырять, но мы обняли и расцеловали его на прощание.
Котовский, откозыряв Ястребову, Гукову и Кушакову, зашагал по теневой стороне улицы к своему дому.
Источник: библиотека Максима Мошкова